result = f'[{first_element}, {rest_of_list[1:]}' if rest_of_list.startswith("[") else f'[{first_element}{rest_of_list}]' ...