USB flash drives (a.k.a. “thumb” drives) may seem passé in a world where AirDrop and cloud storage solve the file-transfer problem. But they’re still quite useful for handing over files to another ...