I seems that the text in the map pin is based only on Address Line 1. If that field is not mapped, then the pin text will say "Null". In this case, the address field was mapped to Street Address, and ...