After decades of using both Google's and Microsoft's productivity suites, it's clear that one continues to deliver the strongest combination of power, flexibility, and collaborative capability.