Admit it: You don’t use half the tools in your word processing app—whether it’s Microsoft Word, Apple’s own Pages, or Google Docs—maybe even less than half. But without all those bells and whistles ...