Archaeologists discovered an unusually flat-topped skull at a pre-Hispanic Mesoamerican site.